It’s been brought to my attention by a concerned friend who plays way too much Boggle, that I had a brain freeze in English as well as Spanish when I wrote about baking cookies the other day.  She suggested that perhaps the reason I couldn’t get anyone to understand what I was looking for, was that I didn’t know the word for flour was in fact not “flower”.

Yes yes…whatever.  Said brain freeze has been corrected.  Thank you to all my other friends who noticed but were too polite to say anything.  My friend is Dutch.  That should pretty much explain everything.

I’ve said many times that my Spanish is not getting much better…but my English is getting a lot worse. 

So now I can’t speak in two languages….